【猿鳴三聲淚沾裳】一、
“猿鳴三聲淚沾裳”出自唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》，原句為“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。”雖然此句并非直接出自該詩，但“猿鳴三聲淚沾裳”常被用來表達哀愁與離別之情，具有濃厚的文學意蘊。
這一句源自《水經注·江水》中記載：“自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：‘巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。’”
由此可見，“猿鳴三聲淚沾裳”不僅是對自然環境的描寫，更是一種情感的寄托，表達了旅人遠行時的孤獨、思鄉之情以及對人生無常的感慨。
二、內容表格
| 項目 | 內容 |
| 出處 | 《水經注·江水》 |
| 原意 | 描寫三峽地區猿猴的叫聲凄厲，令人感傷，常用于表達旅途中的孤獨與思鄉情緒 |
| 文學背景 | 原文描述三峽的險峻與自然風光，后人引用此句表達哀愁、離別等情感 |
| 常用語境 | 多用于古詩詞、散文中，表現悲涼、思念、人生無常等主題 |
| 現代應用 | 在文學創作、影視作品、旅游宣傳中常作為情感符號使用 |
| 情感色彩 | 悲傷、哀婉、思鄉、孤獨 |
| 文化意義 | 象征自然與人類情感的交融，體現古代文人的審美情趣和人生感悟 |
| 相關詩句 | “巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳”（《水經注》） “猿聲一斷腸，客淚兩沾裳”（唐·張旭） “猿啼三聲淚沾裳，孤舟一葉渡滄浪”（宋·蘇軾） |
三、結語
“猿鳴三聲淚沾裳”不僅是一句描繪自然景象的古語，更承載著深厚的情感與文化內涵。它提醒我們，在繁忙的現代生活中，仍需關注內心的感受，理解人與自然、人與人之間的情感聯系。通過這樣的詩句，我們得以在歷史的回音中找到共鳴，感受時間的沉淀與心靈的觸動。
