在當今社會，隨著人們生活水平的提高和對社會保障需求的增加，越來越多的人開始關注養老保險和醫療保險等社會保障問題。特別是在農村地區，新型農村合作醫療（簡稱“新農合”）與城鎮職工基本養老保險（簡稱“五險”）之間的關系成為了許多人關心的話題。

首先，我們需要明確的是，“五險”和“新農合”是兩種不同的社會保障體系，它們各自有不同的功能和覆蓋范圍。五險包括養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險和生育保險，主要面向城鎮職工，提供全面的社會保障服務。而新農合則是專門為農村居民設計的一種醫療保險制度，旨在解決農民的基本醫療保障問題。

那么，是否繳納了五險就必須退出新農合呢？答案是否定的。根據現行的政策規定，個人可以選擇同時參加這兩種保險。這是因為兩者的目的和服務對象不同，不存在必然的沖突或替代關系。例如，一個已經在城鎮工作并繳納五險的人員，如果他仍然保留著農村戶籍，就可以繼續參加新農合，以確保自己在農村期間能夠享受到相應的醫療保障。

然而，在實際操作中，可能會遇到一些具體的問題。比如，當一個人從農村遷移到城市就業后，他的戶籍性質發生了變化，這可能導致他在選擇社保時面臨一定的困惑。這時，建議咨詢當地社保部門或相關機構，了解最新的政策動態和個人情況下的最佳方案。

此外，值得注意的是，雖然可以同時參保，但需要注意的是，享受待遇時可能存在重復領取的情況。因此，在做出決定之前，務必仔細評估自身的經濟狀況以及未來可能面臨的健康風險，合理規劃自己的社會保障配置。

總之，交五險并不意味著一定要退出新農合。關鍵在于充分了解相關政策，并結合自身實際情況做出明智的選擇。希望每位公民都能享受到完善的社會保障體系帶來的便利與安心。